Scattering by a biisotropic obstacle and the properties of the Beltrami spherical vector waves