Linking optical data and nitrates in the Lower Mississippi River to enable satellite-based monitoring of nutrient reduction goals